오리진 위키
가입하기
Advertisement

[]

부르다, 부름

요청(하다), 요구(하다)

외침

전화

(심판의) 판정

예문[]

Despite efforts to sequester sensitive information, there have been calls to repeal the restrictive policies, leading to concerns that individuals may attempt to smuggle classified data across borders. (민감한 정보를 격리하려는 노력에도 불구하고, 제한 정책을 폐지하라는 요구가 있어 개인이 경계를 넘어 기밀 데이터를 밀수하려고 시도할 수 있다는 우려가 나오고 있습니다.)

Please hold the line while I transfer you to our customer service department. They will cordially assist you with any questions or concerns you may have, and ensure that your voice is audible throughout the call. (고객 서비스 부서로 연결해 드리는 동안 잠시 기다려 주십시오. 귀하가 가질 수 있는 질문이나 우려 사항에 대해 진심껏 도움을 드리고 통화 내내 귀하의 목소리를 들을 수 있도록 할 것입니다.)

The movie's incendiary scenes depicting graphic violence sparked controversy and calls for censorship. (노골적인 폭력을 묘사한 그 영화의 선동적인 장면들은 논란과 검열에 대한 요구를 촉발시켰습니다.)

A: I was trying to reach you all morning. I couldn't get a hold of you. B: My apologies for the missed calls. I had an important meeting. Is there something specific you needed? (A: 오전 내내 연락하려고 했어요. 통화가 안 되더군요. B: 전화를 못 받아서 죄송합니다. 저는 중요한 회의가 있었습니다. 특별히 필요한 것이 있습니까?)

I'm trying to troubleshoot why my computer keeps freezing during video calls. (화상 통화 중에 컴퓨터가 계속 정지하는 이유를 해결하려고 합니다.)

Apes' calls are mutually exclusive (유인원의 외침은 상호적으로 독특하다)

Hoyer calls for 'clear and prudent firearms guidelines' from Capitol Police Board (호이어는 국회의사당 경찰위원회에 '명확하고 신중한 총기 지침'을 요구한다.)

Pennsylvania Governor Announces Continuation of Moratorium on Executions and Calls for Legislation to Abolish the Death Penalty (펜실베이니아 주지사는 사형 집행 유예의 지속을 발표하고 사형 폐지를 위한 입법을 요구한다)

The Umpire Was Blind!: Controversial Calls by MLB's Men in Blue (심판은 눈이 멀었다!: 파란 옷을 입은 MLB의 남자들에 의한 논란의 여지가 있는 외침)

The Social Security and National Insurance Trust (SSNIT) is advising the public, particularly pensioners to disregard calls. [사회보장 및 국민보험신탁(SSNIT)은 국민들, 특히 연금 수급자들에게 전화를 무시할 것을 권고하고 있다.]

Beijing takes conciliatory tone on Taiwan with call to ‘advance’ exchanges (중국, 교류 '진전' 촉구로 대만에 유화적인 태도를 취하다)

The Asia Democracy Network calls on the international community to be more unified and resolute in addressing the grave situation of independent media in Cambodia. (아시아 민주주의 네트워크는 캄보디아 독립 언론의 심각한 상황을 해결하는 데 있어 국제 사회가 더 통일되고 단호해질 것을 촉구한다.)

The veracity of the witness's testimony was called into question during the trial. (재판 과정에서 증인의 증언의 진실성에 의문이 제기되었습니다.)

The instructions for assembling the new electronic device were so cryptic that the frustrated customer had to call customer support for assistance. (새 전자 장치의 조립 지침이 너무 모호해서 불만을 품은 고객은 고객 지원팀에 도움을 요청해야 했습니다.)

When the referee made a bad call, the coach blew up on the sidelines and got ejected from the game. (심판이 판정을 잘못했을 때, 코치는 사이드라인에서 화를 내서 경기에서 퇴장당했습니다.)

She's busy on another line, but I'll let her know you called as soon as she's free. (그녀는 다른 전화로 바쁘지만, 시간이 나는 대로 당신이 전화했다고 알려 드리겠습니다.)

Advertisement